Makoto bezpiecznie ratuje Sayakę przed groźbami ze strony prezydenta. Sayaka widzi prawdziwą twarz Makoto w twarzy Makoto... Sayaka czuje się winna z powodu Makoto, ale stara się uszczęśliwić. Tymczasem Makoto nie może stłumić swoich uczuć do Sayaki i biegnie do niej... Sayaka i Makoto szybko zbliżają się do siebie. Jednak „trener seksualny” Sayaki ponownie się do niej podkrada…