Pewne małżeństwo przybyło do pewnej gospody głęboko w górach, nie wchodząc do wody. W przeciwieństwie do żony Tsubomi, która cieszy się podróżą, jej mąż Takashi z jakiegoś powodu ma pusty wyraz twarzy. Jedynymi gośćmi byli państwo Tachibana. Oboje czuli się szczęśliwi ze swoim nietypowo życzliwym mężem, ale w rzeczywistości była to fikcyjna podróż pary, podczas której mężowie sprzedali swoje żony do gospody z gorącymi źródłami, aby spłacić długi! A dwie młode żony dokonują obscenicznego przedstawienia w sali bankietowej.