Sąsiad Kato odwiedza rodzinę Hirai, aby naprawić dom. Kato zwierza się Hiroko, która martwi się o żonę Kato, której ostatnio nie widywano, że jego żona odeszła, a on stracił pracę. Pewnego dnia Kato namawia Hiroko na związek. Hiroko kończy związek, mimo że się opiera...